We are happy to announce the winner of shred allday vol.2 finally today. The pic which got the most likes and shares on our facebook page is this photo of Mianzi Rei from Germany. ついにShred Allday VOL.2の結果発表です！！！

【Shred Allday VOL.2】とは、昨年９月に行い

世界中から熱い支持を受けるイベントの今回はその第２弾。 何気ない通勤路、新しい出会いを求めた旅先での写真。 【人と自転車】が入っていれば、どんなシチュエーションでも構いません。 もちろん顔は入っていなくても大丈夫。 後ろ姿だったり影などでも。というもの。 たくさんの応募作品から選ばれたのは、 Mianzi Reiさんのこの写真です！！

Conglatulations! This pic got so many likes and shares from whole world. We send the prize $300.00 to her with the honor! おめでとうございます！ 見事に世界中からのいいねを集めました。 Mianzi Reiさんには賞金300$を送らせて頂きます。 この方はドイツからの参加でした、ありがとうございました！ Besides, we announce the pic which got Brotures Prize . This is it! BROTURES賞も決めさせて頂きました。 それがMasato Watanabeさんのこちらの写真！

This is perfect pic which all of brotures staffs have falled in love. We give him the prize which he could get free maintenance and custom for a year as V.I.P. Thanks so much! スタッフ共々文句なしの1枚でした。 Watanabeさんには、BROTURES HARAJUKU、YOKOHAMA店共に １年間工賃無料、メンテナンス無料のVIP待遇をさせてもらいます！ ありがとうございました！ 送って頂いた方も、いいねの投票をして頂いた皆さんも本当にありがとうございました！！ 今後もおもしろいイベントなどを企画していきたいと思うのでよろしくお願い致します。 Thanks so much for you guys who posted pics and hit likes and shares on our facebook page. We do keep doing good shit later on again. Keep your eyes rock!!! natsuka